Can't install Photoshop "Remove Tool advanced components" – installation error in Creative Cloud

Phothoshop 27.8 (same error previously with 27.7).
 

I'm trying to install the "Remove Tool advanced components" add-on through Adobe Creative Cloud (to use the new local remove tool), but the installation keeps failing with an "Installation Error" message (see attached screenshot), with error 127.

Same bug if I try to install it inside photoshop.

What I've already tried:

• Restarting Photoshop

• Restarting my PC multiple times

• Installing it from both Creative Cloud Desktop and directly inside Photoshop

• Retrying several times over the last 24 hours

• Unistall creative cloud with repair tool

• Delete adobetemp

• Increse permissions to adobetemp folder

I'm using:

• Windows 11

• Latest version of Photoshop (27.8)

• RTX 4090

• Photoshop settings with image elaboration faster and performance with “use graphic processor”

Has anyone found a fix for this, or knows what could be causing it?