Skip to main content
F
FeedbackCommunityMember
Inspiring
March 21, 2013

P: Problems with spanish version - html+images folders when saved for web

  • March 21, 2013
  • 4 replies
  • 190 views

Hello! Writing from Spain. I want to report a problem in the spanish version: When I safe a file in photoshop for web (images+html) the program translates images as "imágenes"; that means that when it creates the folder "imágenes" where all the images are saved for the html, I have to take out each time the accent in the "á" and link again all the images to the html file because it doesn't work with accents.

    This topic has been closed for replies.

    4 replies

    J
    J453
    Legend
    February 4, 2015
    Fixed Photoshop CC (14.2) or later.
    Franck Payen
    Franck Payen
    Inspiring
    April 11, 2013
    Sorry, not concerned in France, since images translates alike.

    But, my 2 cents is : put images everywhere the code is generated by photoshop with no intervention from the user.
    It will make things easier for people who want to change it to something else : they know what they have to do. For the rest of us, you can live with some unaccentuated english in your URLs 🙂
    I
    Adobe Employee
    iouri1
    Adobe Employee
    April 10, 2013
    Gen, thank you.
    Rosa, we will look into possibly untranslating the folder name to say "images". It is difficult to cover all cases but at least we will check what the most common ways are for handling the "images" folder names and use that in Photoshop. It will not be in the nearest release but possibly in the one after it.

    Thank you.
    Iouri Tchernoousko, Photoshop internationalization
    F
    FeedbackCommunityMemberAuthor
    Inspiring
    April 10, 2013
    One way to solve quickly is to import the file set (html+images) to Dreamweaver or any other modern web IDE.
    Then, in the project File structure panel, simply renaming it from imágenes to images will automatically detect all the html files that link to the image files and update it in all those html files.
    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices