P: Super Zoom: Original image window shows incorrect zoom level

When you use the Super Zoom neural filter and specify that the enlarged image should be in a new window, the original image window falsely shows the wrong zoom magnification afterwards. In this example, the original image window says 50% instead of 100%. The problem goes away if you change the zoom at all.

Here is a video: 

Photoshop 24.2.0 on macOS 13.2.1