P: Two-finger scrolling when using in Sidecar is way too sensitive

I recently bought a Macbook Pro (16 inch, Nov 2024, Apple M4 Pro, 24 GB Memory, Sequoia 15.6.1) so that I could use my iPad (Air, 5th generation, iPadOS Version 16.6.2) as a drawing tablet when using Photoshop. 

However, when working in Photoshop using my iPad as a tablet in Sidecar, scrolling with two fingers over the canvas is waaaaaay too sensitive. For example when I move my fingers just a few millimeters, it moves the canvas completely out of the screen. It completely ruins my workflow.

I've tried several things to solve this problem:

- Updated MacOS and iPadOS

- Updated Photoshop

- Tried different sidecar settings: mirror and optimize for mac, mirror and optimize for ipad, use as extended screen

- Tried different scrolling settings

- Started my Mac in safe mode

Also, I figured out that when I'm in a browser and zoom in on something and then scroll with two fingers on the iPad, it's completely normal, so the issue seems to be Photoshop specific. I've already contacted Apple Support, but they weren't able to help me so far, and since this might be a software problem on Adobe's side, I thought it was also useful to report the problem here.

One of the main reasons I bought such an expensive laptop is that I thought using my iPad as a tablet would increase my workflow, but now it's doing the exact opposite.