Photoshop Is Exporting Hidden Layers in the Render
This happens in both the "Quick Export as PNG" as well as the "Export As..." options. Every now and then, a layer which is definitely hidden is still showing up in the exported image. This is happening right now; the image in my document looks like this:
Which is what I want. However, when I make absolutely no changes and export this file, I end up with:

This red tint comes from a translucent fill layer, which is DEFINITELY hidden. This version of the image is also what appears in the preview window when I select "Export As..." from File, which makes absolutely no sense. Is this a known issue, and if so, is there a solution?
