Does an Adobe Audio Engineer know which .mov Flags are missing from this ProRes Implementation?

In File 1 only the first track of audio plays.

In File 2 (an ProRes export from PP), all audio tracks play correctly.

There are likely some .mov container flags missing from File 1 that are preventing PP from parsing the audio tracks correctly.

Could an Adobe Audio Engineer, take a look at the files and let me know which flags are missing so they can be included.

Version: Premiere Pro 23.1, Windows 10 Version 10.0.19044 Build 19044 (issue persists in every version

FILE1: OBS Mac Hardware Encoded ProRes File (only 1st audio track plays)

------NOTE1: if all audio tracks initially play, click away from Premiere Pro to lose it's Windows focus and leave PP for 30s and only the first audio track will play.

------NOTE2: File recorded using OBS on Mac using Apples Hardware ProRes recorder. 

------NOTE3: PP testing done on Windows and Mac

https://www.dropbox.com/s/xke6wis4l7r2ht5/OBS%20Mac%20Hardware%20ProRes%20with%20Missing%20Flags%20%...

FILE 2: PP 23.1 ProRes Export (works correctly, all audio tracks play):

https://www.dropbox.com/s/ho0qvj2whq0myb6/PP%2023.1%20ProRes%20Export%20%28works%20correctly%29.mov?...