Essential Sound Ducking won't generate keyframes when target clip is soloed

In the essential sound panel, "Generate Keyframes" for Ducking will not create keyframes if the Audio Track the target clip is on is Soloed.

Reproduce: 

1) Have dialogue (or any other audio) on a seperate track than music. Label/tag audio types accordingly.

2) Solo the track with the music clip on it.

3) Attempt to generate ducking keyframes on the music clip.

Expected result: Keyframes ducking with the parameters specified should appear after generation on the music clip

Actual result: the "generate keyframes" button very briefly turns gray, an amplify audio effect is added to the music clip, and no keyframes are generated.

• Adobe Premiere Pro version – 25.3.0 (Build 84)
• Operating system – macOS  Sequioa 15.5

Affects all projects.