Skip to main content
Benru its
Participant
Feb 17, 2026 11:40 PM UTC
Needs More Info

Hola, desde hace casi un mes he estado presentando un error al momento de hacer la transcipción de mis videos en adobe premiere pro. Cuento un poco mas a profundidad el problema.

Desde hace casi un mes cambie mi computador de uno windows a una Macbook M5 PRO, desde que hice el cambio el premiere ha estado teniendo errores al momento de realizar la transcripción, ya sea que omite palabras, o simplemente las detecta como otra cosa que no tiene nada que ver con lo que dice el video, intente muchas soluciones, como borrar cache, desinstalar y volver a instalar todo, pero aun asi, nada, sigo sin solución, todo mi trabajo he tenido que hacerlo manual (el tema de la transcripcion, ya que la unica solucion que encontre fue pasarlo a mi pc windows hacer la transcripcion y luego volver a la mac, pero es un lio total, ya que compre la Macbook, por temas de viaje y ya que no siempre puedo estar en mi PC windows de escritorio, espero puedan ayudarme a solventar este problema, gracias de antemano 

    7 replies

    giovanni_3109
    Participant
    Apr 11, 2026 11:58 PM UTC

    encontraron alguna solución? estoy en el mismo problema me cambié al mac m5 y la detección de subtitulos es malísima

     

    Translate
    PabloDB
    Participant
    Apr 12, 2026 7:58 PM UTC

    Si, baja la versión beta y ya viene solucionado el problema.

    Translate
    PabloDB
    Participant
    Apr 2, 2026 3:59 AM UTC

    Estoy en la misma situación, compre la Mac hace una semana despues de tener windows toda la vida y es demasiado frustante. Increible que ya paso tanto tiempo y no tiene solución.

    Translate
    Participant
    Mar 5, 2026 12:15 PM UTC

    hola, estoy en tu misma situación, pudieron darte una solución para que la transcripciones de premiere no sean tan defectuosas? te agredezco mucho tu respuesta, saludos!

    Translate
    IanB_360
    Community Manager
    Community Manager
    Feb 18, 2026 1:20 AM UTC

    Hi ​@Benru its 
    Welcome to the Premiere community. Thank you for taking the time to report a problem. It would help us if you could use the link " How to Report a Problem," which provides steps to provide more information that can help us identify the issue. Also what language are you transcribing?

    Here to help.  

    Ian

     

    Translate
    Benru its
    Benru itsAuthor
    Participant
    Feb 18, 2026 2:32 PM UTC
    Hey bro ​@IanB_360 , thanks, thanks, perfect. I'll submit the report through that link you left me so they can give me more information to solve the problem. I'm writing in Spanish.
    Translate