In der neuesten Version von Premiere sind bei den effekten deutsche und englische Begriffe und Folder bunt gemischt. Z.B. unter Videoüberblendungen steht bei Blende nur Morph, die restlichen finde ich unter Dissolve mit ihren englischen Begriffen.

Hi ​@Stefan22908198k5i0 
Welcome to the Premiere community. Thank you for taking the time to report a problem. It would help us if you could use the link " How to Report a Problem," which provides steps to provide more information that can help us identify the issue. 

Here to help.  

Ian

Try resetting the preferences:

https://helpx.adobe.com/in/premiere-pro/using/reset-preferences.html