Skip to main content
D
Docemmett
Participant
October 6, 2025

MOGRT in EN erstellt hat Fehler bei Programminstanz auf Deutsch (DE)

  • October 6, 2025
  • 1 reply
  • 43 views

Manche MOGRTs, die von einer Version unter Sprache Englisch (en_EN) erstellt wurden, funktionieren nur einwandfrei, wenn man die eigene Programmversion auf EN umstellt. Ist das deutsche Sprachpaket aktiv, kann man z.T. fonts nicht per dropdown ändern, Textrahmen-Begrenzungen funktionieren nicht (Schrift automatisch auf Rahmenbreite verkleinern etc.) und manche Optionen, die per drop-down-Menü auswählbar wären, werden alle eingeblendet.

1 reply

Theresa Rostek
Community Manager
Theresa RostekCommunity Manager
Community Manager
October 6, 2025

Hi @Docemmett,

 

It seems as though the expressions in your project are not universalized to cross different language version of the app. This can be accomplished by holding alt when pickwhipping to a property, so the following:

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")("Kontrollkästchen")

 

would look like 

 

thisComp.layer("Null 1").effect("Einstellungen für Kontrollkäst.")(1)

 

Then re-export the mogrt.

This can also be accomplished by using the Expressions Universalizer plug in.

Cheers,

Theresa

Motion Graphics, Premiere Pro
Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices