RED footage displays incorrectly on source monitor when part of Multicam sequence

Premiere 26.3

MacOS 14.8.4 Intel

RED footage now displays incorrectly on the source monitor, if that footage is part of a Multicam sequence. The base video file displays correctly, and the Multicam sequence displays correctly on the program monitor. A sample of the distorted video is attached.