Skip to main content
PCM ittsui
Legend
January 24, 2023

Shortcuts cannot be used when entering Japanese/Korean on Windows

  • January 24, 2023
  • 103 replies
  • 8179 views

Shortcuts cannot be used when entering Japanese or Korean on Windows

On a Windows computer
If the character input setting is "Japanese input (IME)" instead of "English input", the PremierePro shortcut will not work.

By the way, on Macintosh
Shortcuts work even when “Japanese input” is selected.

Some users have complained about what they can do with Macintosh but not with Windows.

Windowsパソコンにおいて
文字入力設定が、「英語入力」ではなく「日本語入力(IME)」になっていると、PremiereProのショートカットが効かない。

ちなみにMacintoshにおいては
「日本語入力」の時でも、ショートカットが効く。

Macintoshではできるのに、WIndowsで出来ないことで、一部のユーザーから不満の声があがっている。

 

한국어로 단축키 사용 불가
Windows(윈도우)에서 문자 입력 설정이 ‘영어‘가 아니라 ‘한국어’로 되어 있을 때 프리미어 프로에서 단축키 사용이 불가합니다.
Macintosh(맥)의 경우는 22.6.2 버전부터 한국어로 단축키 사용이 불가능해졌습니다.
한국 유저분들의 경우 윈도우와 맥 모두에서 한국어 단축키 사용이 되지 않는 불편함이 지속되고 있으며 한국 유저분들이 작업하실 때 큰 불편을 겪고 있습니다.

 

Mod note: Title and text of the post was changed as the same issue affects Korean editors.

103 replies

Participating Frequently
June 30, 2023

全WindowsユーザーのためにWindowsが日本語入力モードになっていてもPremiereのショートカットキーが使えることをリクエストします。よろしくお願いいたします。

Known Participant
June 30, 2023

@A.Yamagishi   Hello!

This Premiere Pro keyboard shortcut issue occuring for Mac users continuously raised since the Adobe released 22.6 version. It is an issue that has been discussed for long time over 1-2 years. I think the Adobe is not willing to solve this matter urgently and also fails to understand the seriousness of this matter to Premiere Pro users in Korea. If the Adobe keeps tossing this matter around and does not show any progress quickly (within a couple of months), hundreds of users in my company cannot edure this inconveniency and time waste any more. We will have to think of other options.

Adobe Employee
June 29, 2023

Hello,  @heesu25317174nk5mThanks for sharing your feedback! We do acknowledge the Mac KBS issue as a regression started on 22.6. We are working on this matter and will inform all Korean users once we have more updates. 

Known Participant
May 26, 2023

FYI, I use Premire Pro with Mac. 

Known Participant
May 26, 2023

@jstrawn I have used Premiere Pro up to 22.3 version, which had no trouble with English shortcuts (customised) when typing mode is Korean Language. I found from 22.6 version, English shortcuts are not working when typing mode is Korean Language. I tried version 2023 but it has the same problem. I hope the Adobe look into this matter seriously and release a patch to solve this frustrating glitch.

Regarding Photoshp and Illustrator, I don't use them so nothing to mention about them. 

In addition, in Premiere version 2023. "Command + V" which is "Paste" doesn't work as previsous versions. I had to cusomized the shortcut to "Paste to the Tarket Track". As there is no announcement about it that I could find. I had to customize "Shift+Command+V" to "Insert Paste to the Target Track" as well. 

jstrawn
Community Manager
Community Manager
May 25, 2023

@heesu25317174nk5m I can udnerstand how frustrating this problem is for you and others. It is a known problem on Windows using default Keyboard Shrotcuts and Japanese input at the same time. It is being worked on across Adobe Digital Video apps, but I don't yet have a time estimate for when it may get fixed. My understanding is that it's also a problem in apps like Photoshop and Illustrator too. Are you able to tell me if it happens for you in those apps as well?

Known Participant
May 25, 2023

FYI, even on Mac system, with Premiere Pro 22.6 or later, English shortcuts do not work on non-English typing mode. There are so many non-English speaking users around world who need to use English shortcuts almost every second while editing. However, It seems the Adobe is not willing to solve this frustrating defect at all. There is no clear answer or plan that I heard from the Adobe so far. 

ねこ石67073921
Participant
May 8, 2023

是非実装して欲しいです!

Participant
April 28, 2023

これは良い改善!是非お願いします。

hiraike
Participant
April 27, 2023

ぜひ改善を!