Participant
January 4, 2026
Translate captions frequently fails
- January 4, 2026
- 6 replies
- 209 views
Translate captions works brilliantly, until it doesn't.
I have had several occasions when, having successfully translated some subs, I attempt the same operation on another similar timeline and the operation results in a new empty subtitle track.
The app seems to be going through the motions of creating a translation - the appearance is the same as when it does work - except that when the task is "completed" (the blue message appears) there are no subtitles on the new track.
PP 25.6.3 build 2 running on Mac M4 max. Sequoia 15.6
Any help gratefully received - this is very frustrating as it's great on the few occasions that it works.