Unable to edit Adobe screen name

to what name are you trying change it?  ie, try something simple with alphanumeric characters only.

how many browsers did you try to change it with?  ie, try a few (including, at least, one mobile one)