Add better subtitle options for Adobe Firefly Video (and Adobe Express Video) for text-based editing

Adobe Express/Firefly: captions need to be a first-class editing track, not a “Quick Action” detour. Right now, I leave the Adobe ecosystem specifically for subtitles because CapCut and Captions are faster end-to-end: inline text edits that feel tied to timing, reusable caption templates, and modern social styles like word-by-word “active word” highlighting and auto emphasis.

Please build a true Caption Track in the main editor with transcript/timeline editing, global style + templates (brand-safe), active-word highlighting options, and 1-click “Style with AI” presets for short-form. That’s the gap that makes creators switch.1