AI struggles to merge distinct elements seamlessly, struggles interpreting artistic vision

As an artist, my goal is to bring my imagination to life through visual images. However, the text-to-image AI falls short in accurately translating my unique vision. While it generates stunning abstract and realistic images, they often follow a popular pattern. For example, let's consider a specific image I had in mind: a white sail floating in the midst of a stormy ocean, with a colossal wave rising towards the sky and gradually transforming into a mesmerizing galaxy. I wanted the wave and the galaxy to blend together seamlessly, as both possess circular structures. Unfortunately, the AI struggles to merge these distinct elements and fails to capture the essence of my vision. It kept producing images where the ocean and the sky had a clear boundary.  Its limitations prevent me from fully expressing my creativity. Although useful for quick ideas, the AI falls short in portraying my vision. It feels like the AI imagines for me, hindering exploration of my own artistic ideas. In summary, while the AI produces aesthetically pleasing images, it struggles to merge ideas and interpret my artistic vision accurately, posing a challenge to translating my imagination into visual form.

Hope this helps, thanks!