Building upon an AI image

Let's say you generate an AI background for an image and you want to build upon/layer upon that image- say add a subject or objects , it'd be nice if the newly generated subject/objects could match the perspective, lighting, camera angle, style etc. of the background image and if it was able to figure out depth of field etc. 

Output wise, it'd be great to have a layered psd document.