edit pre-existing images by explaining what I want changed

You can do this with prompt to edit. You can also do this in image edit where Markup works particuarly well:

    droopy

Hey @kv43606971 

Ahh... thank-you for explaining in more detail the complexity of your logo. 
Honestly, you could look at Substance or Neo for 3D ideas.

Illustrator or an App of this nature is by far your best choice for complex logos as you have described.

Cheers

O.Nate

ok, think you missunderstood my point (:
think of a 3d font text logo (with vanishing point) and a lot of details painted on it.
now make a 2 line version out of that 1 line text.
it will look weird, cause the vanishing point doesn't match up any longer.
one would have to re-create the hole thing from scratch.

guess firefly could solve this, though there is no way to promt what I would like to see.

@kv43606971 
Well, you can put your logo in Express and work with it in there. You have fonts, line spacing, icons, and many other options to work with.

Firefly isn't exactly the best App to make the types of modifications that you require:
Photoshop, Illustrator, and possibly Express. Express is Free with a lot of options to create something more complex.

However, Photoshop, Illustrator, Fresco and other Apps that are designed to create and modify logos would be a better choice. 

Cheers
O. Nate

thank you @Kartika Rawat!
hope complex image editing via text prompt will be a thing soon. (:

hi @Oh.N8 ,
curious how you think adobe express could help in this case?

Hey @kv43606971 

Have you attempted to use Adobe Express? 
https://new.express.adobe.com/


Cheers,
O. Nate

Thank you for getting in touch and sharing your valuable insights. We truly appreciate your feedback, and we will definitely pass it along to our product team. If you have any further questions or need assistance, please feel free to reach out. We’re here to help!