Add ping pong option to RAM Preview

Currently RAM Preview has two playback options – either it loops, or it doesn’t.

It would be great to also have the option to ping pong (play to the end of the preview, then reverse playback and return to the first frame, then play forwards as normal again, ping ponging back and forth). This is particularly useful for animation workflows, but also applicable to VFX workflows as well.