Filename and Location Template QOL request

In the render queue File Name and Location Template dialog, would it be possible for the "Add Property" dropdown function to insert the selected property at the cursor position and position the cursor at the end of the inserted property? The current behaviour is the property is inserted at the start of the Template string. For example, if I build out a template by inserting Hour-Minutes-Seconds, I have to rearrange the Template which now reads [timeSecs]-[timeMins]-[timeHour] ... etc.

I realise it's fairy low-stakes, but it would be a quality of life improvement for this interface.

One possible downside I can foresee is accidental insertion of a property within the square brackets of another property, but I'll take that downside.