The rounded rectangle tool should have a corner roundness value on masks, aswell as shape layers.

Currently the workaround for this would be to use a shape layer as a matte, but having two layers worth of stuff for what COULD be just one setting within the layer i want to manipulate would be neat. Obviously if I'm missing something super obvious just let me know.