スマートコレクションでターゲットフォルダが無くなったり変更された場合、UI上からスマートコレクションの修正・削除ができない

スマートコレクションに設定したフォルダを無くしたり変更した場合、「コレクション」パネルからそのようなスマートコレクションを選ぶと貼り付けのようなダイアログが表示されます。
このダイアログがモーダルダイアログであり、ダイアログを閉じると別のコレクション項目に戻るため、当該スマートコレクションを消すことも内容を修正することもできません。

モーダルダイアログを出すのではなく、エラーがあるスマートコレクションに対してはパネル上でスマートコレクションに×をつけて表示するなどしてわかるようにするなどして、修正や削除可能にできるようにしていただきたいです。