When the application cannot locate the artwork for a puppet file, you can select the puppet in the Project panel, then click the orange file path in the Properties panel to select the correct/updated location for it.
Thanks for the feedback on making the process of relinking a little more understandable.
Or are you encountering a different relinking issue?