Feature request: Texture overlays on brush Color

Hi, it would be incredibly useful to creators to have the ability to add a full-colour texture to a brush (as per the Pattern Stamp Brush) but have the texture interact with the selected brush colour (eg. Overlay) rather than replacing it entirely.

I strongly believe this one tweak would open up a whole new world of brush possibilities for digital artists, illustrators, photo retouchers, designers and many more

It would entirely solve the issue of overly flat digital brush colour and would make Photoshop the clear sole lead in the digital art & illustration industries (alongside it's existing sole dominance in the retouching industry)

Background: I've been a professional retoucher & illustrator working mostly in Photoshop for over 20 years. I've spent the last 4 years recreating the tools of Leonardo da Vinci for Photoshop [Link removed by moderator] which is how I realised how much extra power this one tweak would provide