Feature request - Set source patching in edit timeline from source timeline

It would be really convenient if you could target where clips will land in the edit timeline from the source timeline. 

The current behaviour is that you first select which tracks in the source timeline you want inserted/overwritten, then you have to toggle over to the edit timeline and chose from there what tracks  those source timeline clips will land on.

If this could all be set from within the source timeline that would be more efficient, as you would have the confidence of knowing where your clips will land without toggling between the two timelines.