Participant

Open for Voting

Greek language in speech to text in Premiere Pro

Forum|Forum|2 years ago
April 22, 2023
8 replies
3279 views

when Greek language will be supported in "speech to text" for captions in Premiere Pro?

thank you

Manos

Editing and Playback

M

Manos Gogos

Participant

Do we have any news about when the Greek language will be added to transcript editing?

As a video editor i pay the full subscription and its very sad not having that helpfull tool to my every day projects.

Thanks for the support over the years and for listening to us.

L

lutzs79717332

Participant

Is there any chance to install greek language to the premiere transcription in near future? Would be so helpful! Thanks 🙂

Ishan Y

Community Manager

@lutzs79717332 Please upvote this feature request to show your support. It helps the product team prioritize feature releases.

Steven Edward James

Participant

As Premier Pro does not include Transcription in the Greek language, I am forced to go to 3rd party software to finalise projects, is this going to be addressed anytime soon?

S

Sumeet Kumar Choubey

Community Manager

Hi Steven Edward James,

We're sorry about this. The Greek language is currently not supported in Speech to Text. We recommend submitting the feature request for this on our Ideas page. You may also upvote for other ideas that you find interesting. The more upvotes the request has, the higher the chance of getting it implemented.

Thanks,

Sumeet

N

NoulisMortis

Participating Frequently

So being able to transcribe Cantonese, Chinese, Japanese, Korean, Hindi etc doesn't require a unique alphabet? 😐

S

Stergidistruckparts

Participant

You have to realize the crowd/population target group of which you are
referring, you just mentioned almost the 80% percent of the global
population, the cost of developing the algorithm of such a unique and
complicated language with countless idioms such as Greek language (spoken
by only 10 million people) is something that a company has to consider
before proceeding to a firm and reliable solution of such a translation.
Did that answer your scepticism?

M

Musicove

Participant

I do not think the Greek alphabet has anything to do with why it has not been implemented yet. I mean, if Whisper.ai can do it and has done it successfully, why can not Adobe? Perhaps there is an impression of insufficient usage-cases?

kyriakosa54001055

Participant

The whole greek video editors community, is waiting for this! C'mon Adobe, do your magic!

S

Stergidistruckparts

Participant

The main problem with Greek language and trancriptions is that we have a unique alphabet, not having adapted the latin characters (which is a good thing also as it makes as original keeping this miracle throughout the centuries). But for the developing teams that consists a quite challenging task to produce the captions, of course it can be done and I hope that in the near future Adobe will evaluate and maybe with the aid of AI we can predict it might be more easy to achieve. Europeans were beggings us to switch to a hybrid latin alphabet for decades so they can read our history and original texts more easily.

Β

ΒΑΣΙΛΗΣ30434451jx8x

Participant

I wish soon my friend!

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded