Hello, could you please fix the problem in Transkript (transcribing) in version 23.1.0 (Build 86)

Hello, could you please fix the problem in Transkript (transcribing), unfortunately i can't edit the text anymore and have to restart the whole program to be able to for two changes, then it is not reacting again.