Jump to marker not working in Premiere 2023

The 'go to previous marker' or 'go to next marker' functions do not work properly in the timeline. I set markers on clips and the commands often go to edit points, or they go at all. Sometimes the commands will jump to a sequence marker, but not consistently. I have tried resetting preferences and removing keyboard shortcut redundancies, but that has not worked. I should also note that the commands in the 'Markers' drop down menu display the same dysfunctional behavior.

System info:
iMac Retina 5K, 27-inch 2019
3.1 GHz 6-Core Intel Core i5
Radeon Pro 575X 4GB
32 GB 2667 MHz DDR4
Startup disk Macintosh HD
Mac OS: Ventura 13.0.1
I'm running Adobe Premiere 23.1.0 (Build 86