Skip to main content
Participating Frequently
January 24, 2023
Under Review

Move Captions to the bottom of the screen

  • January 24, 2023
  • 147 replies
  • 9136 views
It would be useful to be able to move the captions all the way to the bottom of the screen.

147 replies

Participant
January 24, 2023
Francis, your definition of 'safe margins' being 10 % is outdated and not valid anymore within the industry. For example the whole European Broadcasting Union changed the specification of title safe margins to 5 % years ago. Please update your people accordingly and let us decide where we want to place subtitles. To restrict the placement is NOT your responsibility - the more when you are years behind current developments.

Meanwhile a big shout-out to ZONGWEI GONG three messages below. His subscript workaround really … works 🙂 ... and saved the day!
Participant
January 24, 2023
I will have to agree with a lot of others, please allow us the freedom to move the captions wherever we please.
Jim5C97Author
Participating Frequently
January 24, 2023
I like the subscript workaround however, there is still an issue. Since the subtitle track must be at the top and does not have the same effect controls as a video layer, you cannot transition to them or from them. Including fading them up from black or to black. Another big problem.
Participant
January 24, 2023
Please remove this restriction. Now with the new Captions in 21, it adds even more steps to a workflow that needs captions lower than 10%, which is most projects.
Participant
January 24, 2023
I have a good perfect solution:
1. Set the subtitle position is bottom;
2. Set it as subscript;(This is the key step)
3. Set the font size;(subscript is too small, so we need to enlarge it)
4. Change the vertical position (normally too low, negative number to put it higher)
5. Save this for use later.
Moisesns
Participating Frequently
January 24, 2023
The only way to do this is making an empty sequence with just the captions and later you add this sequence to the sequence you want to export and just adjust the position of the sequence with the captions and voila!
Participant
January 24, 2023
Yes, please remove the safe margins. I'm going to have to go back to using version 14.9 because this messes up my entire workflow. Not sure why this can't be changed.
Participant
January 24, 2023
The request is pretty simple in my opinion, just remove the safe margin so that we can position the subtiltles wherever we need to. I can't see anymore info needed for this request. @Adobe, please update this thread or post a response here to keep us updated on this topic.
Participant
January 24, 2023
Why is this still marked as "needs more info"? Isn't 100 upvotes and 99 comments info enough that you need to remove this restriction? The safe margins will only be useful for people working in traditional broadcast, which I assume is a very small portion of the Premiere Pro user base.
Russ Lickteig
Inspiring
January 24, 2023
Please remove the Safe Margins