Skip to main content
J
Justin St
Participant
March 8, 2024
Open for Voting

Multi-language support for auto transcript

  • March 8, 2024
  • 1 reply
  • 125 views

Hello, 

 

I have been using the Auto Transcript feature in Premiere Pro a lot lately, it has been a wonderful boon. One problem I have run into though, is that I have many files where the subjects are speaking in both English and Spanish, and the auto transcription only goes with one language and can't swap between the two.

 

It would be great to be able to inport the source file and tell the transcription tool which language I would like specifics clips in the sequence to be transcirbed as.

 

Better yet, I would love it to be able to auto detect when switching from language to language within a clip, though that may be a big ask.

    1 reply

    T
    TobyNutter
    Participant
    August 5, 2025

    I would like to second this feature request and add that perhaps you could add in-out marks and have the option to either only transcribe marked section or to re-transcribed marked section which should allow for language selection. Also to ignore / remove transcription between in-out would be helpful in some cases.

    I am frequently working in a mix of German and English and the transcriptions end up making no sense in either language because of how it deals with the parts not in the selected language.

    Terms & ConditionsAccessibility statement
    Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices