Option to Disable Playhead Snapping to Audio Fade Transitions

Add a preference to prevent the playhead from snapping to audio fade transitions.

When adding B-roll and trimming it to match the timing of an existing clip, the playhead often snaps to audio fade handles, making precise positioning more difficult.