Skip to main content
Participant
March 9, 2023
Open for Voting

Premiere Pro transcription language packs - add Lithuanian?

  • March 9, 2023
  • 3 replies
  • 1254 views

I love the transcription feature and the ability to add captions to video! I hope there are plans to add more language packs. Lithuanian would be valuable to me since I make videos in the Lithuanian language.

3 replies

Participant
March 9, 2025

I just tried it today, tested on 15 min clip for £6 The translation from Lithuanian audio to English text and it was 70-80% accurate. I would have spent hours writing it from scratch and creating all subtitles manually. This has created a great starting foundation. I've uploaded the downloaded file directly to premiere and aligned to my Timeline. I've had to move some times around to match the audio and fix up some translation errors. Will definitely use again, haven't found anything else that comes close enough. Other websites can only translate ai based text with membership and I would have to manually copy paste into premiere subtitles one sentence at a time 

Participant
April 5, 2024

How was it? Is there a better alternative?

Participant
July 14, 2023

I am going to try Simon Syas tool for Adobe Premiere for that : https://www.simonsaysai.com/how-to-subtitle-in/lithuanian

 

Sėkmės! (GOOD LUCK) 🙂