Setting the resolution, aspect ratio and frame rate for the video output via Mercury Transmit

To be independent of Apple color profiles, I have a Blackmagic Ultra Studio Box for audio and video output. My class 1 Flanders XMP310 is connected to the Blackmagic Ultra Studio via 1x 12G SDI.
Unfortunately, I now have the problem that all non-SDI-compliant resolutions are not displayed on the Flanders.
For example: 9:16, 1:1 or any exotic resolutions.
When I open Davincy Resolve, I can define the output resolution and the frame rate here and therefore all exotic resolutions and aspect ratios are also displayed on the Screen.
In Adobe Premiere I am missing exactly this setting for playback resolution, frame rate and aspect ratio.

That would be the feature request:
Setting the resolution, aspect ratio and frame rate for the video output via Mercury Transmit