Skip to main content
Carlo Mov
Known Participant
November 18, 2022
Open for Voting

Speech to Text in Arabic

I am surprised that Adobe has some languages included in Speech to Text (Transcribe) feature but not a major language which is used and spoken by over 350 million people which is Arabic? With so many Arabic production features now that are aired and uploaded to many online streaming services, it is CRITICAL that Adobe pays respect to it's users who work in Arabic content/film/TV series.  Now that this request is as important as any new update, it is getting huge attention in the media and NLE users everywhere. So I hope that in the next update 23.1 Premiere Pro will have Arabic included in Speech to Text.

 

Mod note: Edited for content

93 replies

Carlo Mov
Carlo MovAuthor
Known Participant
March 29, 2023

Recently I learned that WISECUT: [link removed] can actually transcribe ARABIC language. So, I do not know why Adobe still is not adding Arabic language to transcribe? ALthough the new version is out and no beta for this is on the horizon 😞

 

 

Translate
Community Expert
March 1, 2023

Yes, this is crucial.

Translate
Participating Frequently
March 1, 2023

هنالك اهمال كبير للغة العربية، اضافة النص الى البريمير سوف يؤثر كثيرة على المستخدمين باللغة العربية ويسهل استخدامهم لها

Translate
Participant
February 21, 2023

When can we expect to have the Arabic language support in Speech to Text?

Translate
Carlo Mov
Carlo MovAuthor
Known Participant
February 20, 2023

Please share or upvote so we can push Adobe to have Arabic transcribe in their next update release.

Translate
Participating Frequently
February 15, 2023

I strongly support you, I am surprised why not considering Arabic as the major language in adobe products if they are confused about what Arabic dialect want to support we have no problem starting with traditional Arabic

Translate
Carlo Mov
Carlo MovAuthor
Known Participant
November 18, 2022

Can Adobe provide users with information regarding Arabic language for using the transcript feature? When will you add Arabic language to transcribe Arabic audio?

 

Translate
R Neil Haugen
Legend
November 18, 2022

Check for this on the Premiere public beta forum. They have discussed languages there.

 

Neil

Translate
Everyone's mileage always varies ...
Carlo Mov
Carlo MovAuthor
Known Participant
November 18, 2022

Thank you for replying. I checked and searched for Arabic language text to speech/transcribe but didn't find any thread! I wonder if admins read suggestions? We can't send direct email to community managers 😞    Virtual Assistant is useless too.

Translate