Skip to main content
Participant
Sep 26, 2021 6:57 AM UTC
Open for Voting

Transcription – Czech & Slovak language

Hi there,

I think it would be great if there will be also Czech and Slovak language transcription in Adobe Premiere Pro. It would help many editors.
Do you see chance to add it?
Thanks)

45 replies

LeonardoPraga
Known Participant
Dec 5, 2024 12:12 PM UTC

Nechápu kde mají problém, ale evidentně se někde stala chyba. Jako je nehoráznost že například ruština funguje!!!!!!!!

Je to nemorální a nechutné!!!!

Translate
Participating Frequently
Dec 5, 2024 12:05 PM UTC

O to nejde. Ide o to, že je to korporát ktorý berie strašne peniaze za svoje licencie a na oplátku sa nie je schopný ani vyjadriť. Ak by sa aspoň vyjadrili, že teraz nie alebo budúci rok alebo pouvažujeme o tom. Oni to kompletne ignorujú a to je dosť smutné.

Translate
Participant
Dec 5, 2024 12:13 PM UTC
su mensie krajiny, ktore maju moznost ale na vychodnu europu sa ocividne
kasle...

md
Translate
LeonardoPraga
Known Participant
Dec 5, 2024 10:22 AM UTC

Pánové, adobe na nás z vysoka kašle, jako total. Ty by nás muselo být opravdu hodně aby se Tím vůbec zabývali.

Translate
Participating Frequently
Dec 5, 2024 8:21 AM UTC

Yeah seem like Adobe doesn't care about this. I mean Premiere Pro is free right? So it's normal to be completely ignored for a year when you don't pay anything for the product unless... oh wait... yes! I pay almost 30€ every month for the product! With big money comes big shittification I guess.

Translate
Participant
Dec 4, 2024 9:15 PM UTC

How many replies does Adobe need to add Czech language?

Translate
Participant
Nov 17, 2024 9:29 AM UTC

There are already many programs that have Slovak - but Adobe is the best... please, can you integrate it into Premiere?

Translate
Participant
Nov 12, 2024 8:55 PM UTC

One of the main reasons I purchased Premiere Pro 2025  is the ability and functionality to edit videos directly from the text. This option does not yet exist for the Czech and Slovak languages. Is there another option through some extensions, or plug-ins so that this option can be used until Premiere Pro allows it?  

Translate
Participant
Jul 23, 2024 6:30 AM UTC

Yes, Adobe add Slovak language , we pay too much to dont have our language there. 

Translate
Participant
Jun 3, 2024 7:57 AM UTC

Still nothing from Adobe? Ton of other softwares feature Czech and we would love to keep our work all in one software enviroment.

Translate
Reznik
Participating Frequently
Jun 2, 2024 12:07 PM UTC

Still +1

Translate