Teresa,
Presuming vector artwork (outlined Type), it is possible to do it (more or less accurately) in a few steps based on some fundamental proporties, as long as you wish to use the same letters.
The AND is more or less half size of FACTS and STATS (a wee bit thinner), and the second line is a bit smaller to fit the same width, so you can, leaving the first line unchanged, always keep backups of artwork underway:
0) Start with two copies of the entire artwork, then create two complementary Clippings Masks/sets, one with the second line NEWS ON NEWS visible and one with the rest visible, and go on with the former while hiding the latter;
1) Create a copy of ON all by itself (create a rectangle centred round it and make a Clipping Mask/set to hide everything else) and scale it down uniformly to half size;
2) Create a corresponding copy of each NEWS instance and move them symmetrically together to create a fit round the small ON from 1) corresponding to the fit in the first line; You may need adjustment to have it look right;
Now you have a shorter second line from 2);
3) Scale up the second line from 2) uniformly to fit the length of the first line;
4) If desired/needed, apply the Effect>Path>Offset Path with a small negative amount to the small ON to improve it/make it more consistent with the AND;
5) Show the rest of the artwork from 0) round the edited second line and consider/make changes/adjustments for desired/needed improvements, maybe owing the the slight increase in the height of the second line.
Edit: I had to leave for quite a while after almost finishing the answer, then just finished and sent without knowing that it was ruled out already.
... View more
AdChoices