Skip to main content
2702 Posts
KPCM 바니Community Manager
 질문
한국어 작성 시 느리게 입력되는 이슈 해결 방법

  안녕하세요, 프리미어 프로 베타 커뮤니티 매니저 바니입니다.    프리미어 프로에서 한국어 자막 작성 시 느리게 되는 이슈를 몇몇 유저분들께서 알려주셨습니다.  현재까지 퀄리티 엔지니어분과 확인 한 사항과 해결 방법에 대해 공유드리고자 합니다.  *이슈가 발생한 프로그램 버전 : 22.2 버전부터 이슈 리포트가 들어옴 (22.1버전은 문제가 없음)  1. 탐색기에서 프로젝트 파일을 더블클릭하여 앱을 기동하지 마세요. 맥의 경우, Dock 에서 앱을 열지 마세요. 런치패드에서 앱을 기동하고 앱 내에서 최근 파일에서 프로젝트 파일을 선택하는 방식으로 작업하면 문제가 개선됨     2. 퀄리티 엔지니어 분과 총 5번의 테스트 과정을 통해 해당 이슈의 해결 방법을 찾았습니다. 테스트 환경 설정 : 최소 500GB의 사용 용량이 남아있는 환경테스트 프로그램 버전 : 22.1 버전과 22.2버전 테스트 프로그램 파일 : 1. 간단한 자막이 있는 프로젝트 파일                                   2. 모션 그래픽 템플렛을 5가지 넣은 프로젝트 파일 테스트 과정 : 프리미어 프로에서 미디어 캐시 삭제 후 CPU의 변화와 함께 자막 속도 체크 테스트 결과 : 미디어 캐시 삭제 후 자막의 속도 빠르기의 변화가 있음, 딜레이 이슈 사라짐   *프리미어 프로에서 미디어 캐시를 지우는 방법은 두가지 입니다.  1. 프로젝트 파일을 연 후 미디어 캐시를 지우면 위에 있는 캐시만 삭제가 됩니다. 2. 프로젝트 파일을 열지 않은 후 미디어 캐시 '삭제'를 누르면 과거의 캐시 모두 삭제가 됩니다.    권장 사항은 2번입니다.        *미디어 캐시

그래픽 캡션의 정렬 문제

안녕하세요.저는 2트랙으로 2중 언어 자막을 싱크 맞춰서 배열한 영상을 제작하고 있습니다. srt 2개를 불러와서 작업했더니 캡션트랙 눈이 하나씩만 켜지는 현상이 있어캡션트랙에서는 이중자막을 사용할 수 없었습니다.네스트를 해서 이중 자막을 사용하자니 매번 네스트 안에 들어가 자막을 수정하고 싱크를 재배열 해야해서너무 비효율적이었습니다. 그래서 캡션을 그래픽 자막으로 변환해서 작업을 했습니다.  이런 식으로 배열이 되는데 여기에서 해결하고 싶은 문제가 여럿 있습니다.1. 바운딩 박스가 텍스트에 꼭 맞게 둘러지지 않고 여백이 생기는데 텍스트에 꼭 맞도록여러 그래픽 텍스트를 한번에 수정하고 싶습니다. 2. 앵커 포인트의 위치를 중앙으로 여러 그래픽 텍스트를 한번에 수정하고 싶습니다. 3. 하나의 그래픽 텍스트에서 스타일을 저장해서 다른 텍스트에 한번에 적용하려고 해도Align and Transformation 부분에서 선택한 정보는 저장이 안됩니다.그래서 그래픽 자막 하나씩 Align and Transformation을 조정해야하는 상황입니다. 글자 배열에서의 좌측 정렬 기능과, Align and Transformation 부분에서의 중앙 정렬 기능을동시에 여러 그래픽 텍스트에 적용하여 하나의 트랙 전체를 한번에 수정하고 싶습니다. 하여 결과적으로 아래의 사진과 같이두 언어의 자막 형태를 영상 전체에 효율적으로 적용하고 싶습니다.  캡션 트랙 또는 그래픽 자막을 사용하여프리미어 프로에서 이와 같은 자막 배열을 할 수 없을까요?