Cannot sign in to iphone App

I'm trying to sign in to my Adobe account via the Adobe reader app and a pop up window keeps appearing asking me to sign in to an account that isn't even mine. It's my email address with .old added to it.

i cannot get out of the browser window and of course, cannot get the verification code since this weird email doesn't exist. I have deleted and reinstalled the app over and over without change. Please help