Hope you are doing well. Sorry for your experience with Acrobat Reader Mobile.
I tried importing an excel file to the application, and it worked fine. Would you mind sharing a screen recording of the workflow you are trying to achieve so we can assist you better?