Help! Making my pdf fillable

I'm truly struggling making my pdf fillable.  I created a beautiful pdf planner with hyperlinks for easy navigation and I would love to sell it.  I need to make the sections fillable for my customers to be able to use the planner.  I figured out how to add form boxes in pdf escape but it covers up the pretty design I worked so hard on.  There has to be a way to make a fillable text box without creating a big white box over top of the design.  Like an invisible box but you can see whatever you type into it