Skip to main content
halil_dogru
Participant
November 20, 2025
Answered

pdf Sesli okuma Türkçe

  • November 20, 2025
  • 10 replies
  • 314 views

Türkçe kitapları İngilizce gibi okuyor. Türkçe okumaya nasıl geçebilirim? 

Correct answer detailed_thinking10b3

Dün yaşadığım sorun bugün geçmiş gibi, ryan isimli çevrimiçi ses pdf dosyasını okuyor teşekkür ederim hızlı geri dönüşünüz için. 

10 replies

detailed_thinking10b3Correct answer
Participant
September 21, 2026

Dün yaşadığım sorun bugün geçmiş gibi, ryan isimli çevrimiçi ses pdf dosyasını okuyor teşekkür ederim hızlı geri dönüşünüz için. 

detailed_thinking10b3
Participant
September 19, 2026

Sesli okuma ile dinlediğim bir pdf dökümanını çevrimiçi ve çevrimdışı olarak da okumayı bıraktı diğer pdf dökümanlarında da denedim değişen olmadı. ilk aboneliğimden bu yana hiç yaşamadığım bu sorunu nasıl çözebilirim?

Amal Jaiswal
Community Manager
Amal JaiswalCommunity Manager
Community Manager
September 21, 2026

​Hi @detailed_thinking10b3 
Hope you are doing well and sorry for the trouble. 

Would you mind sharing the version of the Acrobat Mobile app and the OS (Android or iOS) you are using? 
Is this an issue with a particular PDF file or with all the PDFs? Please try with a different PDF file and check. 

Also, share a sample PDF file and video recording of the steps you are taking and the issue as it occurs, so we can try to replicate the issue at our end and isolate the issue for the fix.

~Amal

sharp_Wonderland2242
Participant
August 31, 2026

hi,

my adobe version number is 2026.002.21869
os version is Tahoe 26.6.2

It occurs with all turkish PDFs.

PDFs are selectable texts

Amal Jaiswal
Community Manager
Amal JaiswalCommunity Manager
Community Manager
August 31, 2026

Hi there

Have you tried the steps share in the previos response by the Adobe employee? Also, share a small video recording of the steps you are taking and the issue as it occurs for further investigation. 

~Amal

sharp_Wonderland2242
Participant
August 30, 2026

i have the same problem. i use acrobat pro on ios. read aloud reads like english even though the text is in turkish. can you help pls?

Meenakshi Negi
Community Manager
Meenakshi NegiCommunity Manager
Community Manager
August 31, 2026

Hi sharp_Wonderland2242,


Thank you for reaching out, and sorry for the trouble caused.

If Acrobat on iOS is reading Turkish text with an English voice, the behaviour is usually related to the text-to-speech (TTS) language configured on the device. Adobe Acrobat mobile application relies on the operating system's accessibility and language services for Read out loud functionality.

Please try the following:

  1. Verify that Turkish is installed on your iPhone/iPad

  • Go to Settings > General > Language & Region.

  • Make sure Turkish is added as a language on the device.

  1. Check iOS Spoken Content settings

  • Go to Settings > Accessibility > Spoken Content.

  • Select Voices and confirm that a Turkish voice is available and downloaded.

  • Test the Turkish voice directly within iOS to ensure it works correctly.

If the issue continues after verifying the iOS Turkish voice, please let us know:

  • Your Acrobat version number on your device

  • OS version on the device

  • Whether the issue occurs with all Turkish PDFs or only a specific file.

  • Whether the PDF contains selectable text or is a scanned document.

  • Share a short video showing what happens when you use the read out loud feature.

Feel free to let us know if you have any questions or need any help.


Thanks,

Meenakshi

justlearnskills
Community Expert
justlearnskillsCommunity Expert
Community Expert
November 21, 2025

@halil_dogru depending on the type of Android phone that you may have, on my phone, go to the Settings, in the search field, type in language, and what you are trying to find is Text-to-speech output" or "Speech" settings, and cl ick on that. On my Google Pixel, under system language, you can change this to Turkish (Türkiye). If not, you may need to download the Turkish voice data. Close the Acrobat Reader app completely (swipe it away from your recent apps list) and open it again and try the "Read Out Loud" feature on one of your Turkish PDF books. 

In theory, if Acrobat's app recognizes that your device is primarily set to use the 'system language,' which in your case is Turkish, it should automatically use the Turkish text-to-speech voice when reading your documents. But, maybe, it was not

 

m
halil_dogruAuthor
Participant
November 21, 2025
Cevabınız için çok teşekkürler. Fakat sorunu çözemedim ( daha önce Türkçe okumayı kullanabiliyordum. Kullanırken birden İngilizce spekling ile Türkçe okumaya başladı ve  ekranda bir uyarı geldi ve bu hizmete devam için premiuma geçmeniz gerkiyor.diye. Ben de sorun çözülür umudıyla premiuma geçtim ama sorun devam ediyor) Şu işlemleri yaptım: Settings/Speech/Metin Okuma/Talk back ayarları/ Türkçe ( hem google ses algılama hem de telefonum Samsung 'motoru ile denedim)Başka ne yapabilirim. Çok teşekkürler.Galaxy cihazımdan gönderildi
Amal.
Amal.
Legend
January 27, 2026

@Amal. Hi ​@halil_dogru 

 

Hope you are doing well and sorry for the delayed response.

 

I hope you would have solved the issue by now. If it still exists, please share the version of the Acrobat Mobile app and the device OS you are using.  To check the version of the app, tap on the profile icon > About Acrobat and try updating it to the latest version available on the App/Play Store and reboot the device once. 

 

If it still doesn’t work, please share a small video recording of the steps you are taking and the issue as it occurs along with the PDF file in question for further investigation.

 

~Amal

 

 

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices