Text Markierung funktioniert nicht!

Hallo Community 

Wenn ich bei einem eingescannten Dokument auf "PDF bearbeiten" gehe und dann das Symbol für "Markieren anklicke, kann ich das Wort oder den Text nicht markieren, ich kann zwar die gewünschte Farbe wählen, aber wenn z.B. auf das zu markierende Wort tippe, zeigt eine Art recteckige Lupe ein Wort zwei bis drei Zeilen darunter an. Das betreffende Wort ist mit keinem Trick möglich (z.B.. mehrmaliges Tippen mit den Finger an der betreffenden Stelle.) Weder Stift 🖊️️ für die farbliche Einfärbung des gesamten Wortes/Textes noch das T_ unterstreichen noch das T- zum durchstreichen funktionieren! 
Haben IPhone 13 Pro Max IOS 17.1.1.

Mit Besten Grüßen an alle in der Community 

Christian Pichler