legal guidelines to using stock images

Just recently started a company and found a stock image that I would like to use only half of the image. Then add to half that I have created on my own. What are the legal guidelines to do this? Do I still need to purchase the rights to the photo and then just edit it?