Adobe Sign - Edit Agreement Document - Dynamic Text based on Template Type

Hi,

I am using Adobe Sign in Dynamics 365. On Agreement Entity, while doing Edit Document (which opens Attached file in Edit Document Tab), I need to add some paragraphs based on Template Type/Case Type. 

How can i do that?

Also I need to review the final document with proper text value when i am using Formula field. Is it possible? Currently on Edit Document screen, it is displaying Formula Field, but i need to see actual value before sending the document. Is it possibe?