Can you add a stamp or text to signed Adobe Doc?

Hello! We have transitioned to using digital docs in general, however, for processing purposes, I'd like to add the database ID number of each case on the fully executed Adobe Sign docs... but once they are signed I can't add a stamp, text or post it. Is there a workround for this, as this is for processing only, and not for editing the signed document in any way; Thanks!