Copy of Signed Agreement, sent to all recipients - by template used
Hello all,
In Account / Account Settings / Global Settings, we have the option to select an option under 'Attach a PDF copy of the signed document in emails sent to'

I was wondering if it's possible to set this on a template by template basis, rather than globally.
My use case is: I send a quote for a service to a customer, which they can then approve or decline. If they approve, I then send an order form to them to sign. I use one template for the quote, another for the order form. I would like them to receive a final copy of the signed order form (signed by them and by me) but I do not want them to receive a final copy of the quote after they've approved it. It's a little misleading because of the wording: 'Attached is the final agreement...',
Is there a way to achieve this, or failing that, do I have the option to change the wording in the email wrt the final agreement?
Thank you.