how to add fill & sign without saving files in adobe acrobat DC for Outlook2016

Dears ,

I have a problem my manager recieving email on this outlook 2016 and this emailswith attachment PDF he need to file & sign then reply without save it on his PC ,or save it in  his device android .

Thanks for support me ,,