Problems with Get Agreement Note and Put Agreement Note

I am trying to use the Get Agreement Note and Put Agreement Note API’s, but in both API responses I get below –

{

"code": "NOT_FOUND",

"message": "Resource not found"

}

This error code is not listed in the possible Error Code list. I am not sure what is the issue in here, can you please help me understand the problem?