Keywords lassen sich nicht bearbeiten

Halllo, ich würde gerne meine Keywords bearbeiten. Sobald ich aber auf den Stift klicke öffnet sich ein weisses Browserfenster und eine Bearbeitung ist nicht möglich.

Hat jemand eine Idee an was es liegen kann?

[Moderator moved the thread to the correct forum]