solución para cambiar muchas palabras clave

Quisiera saber si hay alguna forma técnica que permita copiar y pegar muchas palabras claves sin tener que hacerlo una a una.
Por ejemplo, quiero pegar 20 nuevas palabras claves que ya tengo en una foto en otra, puedo borrar 20 palabras claves y dejar el hueco, pero no encuentro ninguna forma de hacerlo salvo copiar y pegar una a uno.
El problema es que son miles de fotos a cambiar y lleva muchas horas.

Muchas gracias.